广州翻译机构解析Google和百度对外语翻译帮助
翻译机构认为英语以外的其他语种的翻译，也可以借助百度和Google等搜索引擎来解决难点。比如，熊伊眉在他的《运用互联网解决俄文新闻翻译中的难点》一文中谈到：“在翻译俄罗斯近视手术的消息时，遇到MK——na3epHoeH3yqeHHe一词。...
Minyan Blog
广州韩语翻译是一种创作
老舍先生也说过：“韩语翻译不是结结巴巴地学舌，而是漂亮地再创造。”翻译是创造性的工作，需要对作品有深刻的理解，这是翻译的前提。之后，再将理解的东西准确地表达出来，才能 算完成了要求。优秀的翻译人才所做的不仅仅是将优秀的译文从一种文字转换成另外一种文 字，而是通过自己的艺术欣赏对其进行再演绎和再创造。...
广州专业翻译公司在翻译的过程中应尊重文化
2006年10月的《南方周末》介绍了刘伯承早年留苏的经历，以及他作为军事翻译家鲜为人 知的一面。英文翻译公司介绍在翻译俄语军事著作的时候，刘伯承元帅就很好地处理了中苏两种文化之间的差 异，留下了精品译文，像“混成旅”一词。当时部队开始合成，...
不断修改不断精进是广州专业翻译公司日常工作
即使是翻译名家在翻译作品的时候也需要对译文进行多次修改，杨宪益在翻译《红楼梦》时对其进行了多次修改，翻译大师林语堂甚至十几次修改自己的译著。名家尚且如此，一般的译者更难有一次就将作品翻译完美的能力，必须经过反复的斟酌和修改才能基本上达到令自己或客户满意的程度。...
高水平的翻译是专业翻译爱好者的目标
高水平的翻译是专业翻译爱好者的目标，但这绝不是外语学习的终点，而是另一个起点。翻译工作是一个永无止境的学习过程。要想成为一名合格的译员，就必须虚怀若谷，不断总结自己的经验教训，不断学习新知识，努力提高自己的语言基本功和知识基本功。...
广州翻译网精心汇编自由翻译员走向国际大舞台
（1）注册顶级域名，做个双语宣传的个人网站自由译员可以利用网站宣传自己，缩小与他人的沟通距离。虽然做一个个人网页和注册域名 会花去一些费用，但是它在接业务方面的价值是巨大的。这个网页一定要有英语版和汉语版，...
信誉至上日语同声翻译员的具体行为准则
作为有诚信的翻译者，应该量力而行，能接的活就接，超出自己翻译能力的要坦诚地向客户说明。日语同声翻译译员不要夸大和虚构自己的简历，对于自己不擅长的稿子不要去做。日语同声翻译译员在与客户合作的时候，要根据自己的实际去接稿子，先要根据自己的时间接活，要保证在接了活以后，能够保质、保量、保时去完成。...
广州翻译中心将信誉放在第一位一一诚信大于天
刚入行在唐能翻译中心做翻译的时候，笔者在与老翻译交流时谈论得多的问题就是诚信，从一定程度上说，诚信比翻译质量都重要。正所谓：“人无信而不立，诚信大于天。”...
投身广州翻译中心专业翻译培训事务行列
林肯有句名言：“如果我有6个小时的时间来砍一棵树，那么我会用头4个小时来磨利自己的斧子。”这句话对外语翻译领域同样适用，很多朋友都会在空闲时间充电学习，这也给翻译中心专业翻译培训市场带来商机。...
日语同声翻译员如何妥善处理好守时和汇款问题
日语翻译公司建议在与国际翻译客户合作的时候，还要注意汇款的单位是人民币，还是美元、英镑，如果客户误将美元或者英镑当成人民币，要根据新的汇率将多得的费用返还客户。“良好的职业道德是对翻译权利有力的保障。”“做翻译讲诚信，自己会直接受益。”...
翻译对客户负责，就是对自己负责
翻译工作是一种严谨的高强度脑力劳动。专业翻译公司建议翻译人员要有耐心、有毅力，切勿浮躁、切勿急于 求成，任何浮躁、急功近利的人都不适于从事翻译工作，因此，养成严谨的工作作风就显得极为重要。...
严谨的作风和勤奋的态度是日语翻译公司对译员
日文翻译公司译员要有良好的翻译习惯，一定不要不看稿子就答应做这个业务。在接到翻译稿子后，译员要善 于制定详细、周密的工作计划，并且能在随后的翻译中不折不扣地予以执行。...
英文翻译公司撰稿人名利双收的基础是扎实的翻
在英文翻译公司的建议下，这位IT撰稿人经常浏览国外的软件网站找灵感和思路，编译和创作了很多有深度的文章，而且国外优秀的软件可以在第一时间了解。他现在已经成了资深IT撰稿人，每月的收入上万元。...
“特长创业”——不放走做亿万富翁的机会
英文翻译公司就翻译本身来说，它只是一个为语言交流服务的工具；而自由翻译，就是承担这项工作的自由个体，长期以来，因为规模小，形式单一，所以不被多数人看好。但这并不意味着翻译工 作者就不能做出一番事业，甚至是通过创业成就亿万富翁的机会，因为有人就在这方面做出 了表率。...
完整性翻译要求忠实于原作的内容和保持原作的
完整性翻译要求忠实于原作的内容和保持原作的风格，翻译公司译者的创造性仅表现在词句和修辞手段的选择上，说到底，完整性翻译是选择的艺术。...
完整性翻译逐渐成为广州专业翻译公司的发展趋
人类已进入信息时代，信息爆炸已成为时代的特征。读者需要花有限的时间去汲取更多的新知识，了解更多的世界性问题。这样，专业翻译公司译文的简约化、凝练化已成为新趋势。...
翻译公司排名与哪些方面有关
我们知道在当今，翻译公司的数量是不断的在增长并且还是成倍的，那么市场竞争也变得非常的激烈了，也有业界人士说，翻译公司的竞争越是激烈越是好事，因为客户可以挑选出性价比高的公司享受优质的服务。...
翻译人才缺失是否能够迎合需求
翻译职业在我国起步是比较晚的，可是却成为了这个年代必须的职业。没有翻译服务，我国就无法顺利的与其他国家建交，无法将公司或者是品牌以及文明等推出国门。可是翻译网表示，由于当下翻译职业人才缺失，因而翻译职业呈现出了火爆的发展趋势。...